التفسير اللغوي في معجم أبي العلاء المعري ( 363هـ - 449 هـ )

Abstract

عنوان الرسالة: "التفسير اللغوي في معجم أبي العلاء المَعَرِّي (363هـ– 449هـ)" رسالة مقدمة لنيل درجة الدكتوراه تخصص اللغويات تتكون الرسالة من مقدمة، وتمهيد، وثمانية فصول، وخاتمة، وفهارس. • المقدمة: وقد تضمَّنت أهمية الموضوع، وأسباب اختياره، وأهداف الدراسة، ومشكلة البحث وتساؤلاته ، ومنهج الدراسة، والدراسات السابقة، وخطة البحث. • التمهيد، ويشمل التعريف بأبي العلاء، والثقافة اللغوية في زمانه، والتعريف بالمعجم والقاموس والفرق بينهما. • ثم تطرقت الباحثة إلى دراسة التفسير اللغوي فيما أعجمه المعري من ألفاظ له أو لغيره. وتناولت من خلال هذه التفسيرات: أثر ثقافة المعري، وأثر المعاجم وكتب اللغة القديمة والمعاصرة له، وأثر الفلسفة والمنطق، والأبعاد الفكرية والاجتماعية والنفسية في تفاسيره اللغوية، والأصول النقلية والعقلية فيها، ومظاهر التطور اللغوي، والمعايير اللغوية التي اعتمد عليها، ومزايا لغته. • وقد اتبعت هذه الدراسة المنهج الوصفي القائم على الملاحظة والوصف والتصنيف لتعريفات أبي العلاء اللغوية. وتوصلت الباحثة إلى عدة نتائج، من أهمها الآتي: 1- تأثر أبو العلاء بالفلسفة في تفسيراته اللغوية، وظهر هذا في أسلوبه أكثر من مادته. 2- اعتمد أبو العلاء على الأصول العقلية والنقلية، إلا أن شغفه بالعقل كان الغالب على تفسيراته. 3- اعتمد أبو العلاء على معايير المدونة اللغوية عند علماء اللغة السابقين، لكنه لم يكن من المتشددين الذين لم يتجاوزوا سنة 150هـ في الاحتجاج، فهو لا يرى مانعًا من تطور اللغة، حتى أنه فسر بالأعجمي، واستعمله في بعض المواضع وكأنه عربي. 4- مزج أبو العلاء بين الأسلوب العلمي، والأسلوب الأدبي، فطرد الملل ونقل لنا صورة قريبة لواقع اللغة.